본문 바로가기

내 인생의 한편의 詩360

경쾌한 노래 / 엘뤼아르 경쾌한 노래 - 엘뤼아르 - 나는 앞을 바라보았네. 군중 속에서 그대를 보았고 밀밭 사이에서 그대를 보았고 나무 밑에서 그대를 보았네. 내 모든 여정의 끝에서 내 모든 고통의 밑바닥에서 물과 불에서 나와 내 모든 웃음소리가 굽이치는 곳에서 여름과 겨울에 그대를 보았고 내 집에서 그대를 보았고 내 두 팔 사이에서 그대를 보았고 내 꿈속에서 그대를 보았네. 2023. 1. 24.
바람 / 보리스 빠스째리나크 바람 - 보리스 빠스째리나크 - 나는 죽었지만 그대는 여전히 살아 있다.하소연하며 울부짖으며바람은 숲과 오두막집을 뒤흔든다.아주 끝없이 먼 곳까지소나무 한 그루 한 그루씩이 아닌모든 나무를 한꺼번에마치 어느 배 닿는 포구의겨울 같은 수면 위에 떠 있는 둧단배의 선체르 뒤흔들듯. 따라서 이 바람은 허세나무의미한 분노에서 연유된 것이 아닌당신을 위한 자장가와 노랫말을이 슬픔 속에서 찾기 위함이다. *********** 보리스 파스테르나크 동의어 소설가 다른 표기 언어 Boris Leonidovich Pasternak,Boris Pasternak 원본사이즈보기 요약 테이블출생1890년 2월 10일, 러시아 모스크바사망1960년 5월 30일직업소설가성별남성데뷔1914년 시집 '구름 속의 쌍둥이'학력모스크바 주립.. 2022. 1. 20.
오, 나는 미친 듯 살고 싶다 - 블로끄- 대지 위에 모든 것은 죽어 가리라. 어머니도, 젊음도, 아내는 변하고, 친구는 떠나가리라. 그러나 그대는 다른 달콤함을 배워라. 차가운 북극을 응시하면서. 그대의 돛배를 가져와, 멀리 떨어진 북극을 항해해라. 얼음으로 된 벽돌 속에서 그리고 조용히 잊어버려라, 그곳에서 사랑하고 파멸하고 싸웠던 일들, 정열로 가득 찻던 옛 고향을 잊어라. 블로크 다른 표기 언어 Aleksandr Aleksandrovich Blok 요약 테이블 출생 1880. 11. 28(구력 11. 16), 러시아 상트페테르부르크 사망 1921. 8. 7, 상트페테르부르크 국적 러시아 요약 러시아 상징주의의 대표적 시인·극작가. 목차 펼치기 러시아 상징주의는 모더니즘 문학운동의 한 부분으로 유럽 상징주의의 영향을 받았으나 러시아 고유의 .. 2021. 5. 28.
눈부시게 아름다운 오월에 / 하인리히 하이네 눈부시게 아름다운 오월에 - 하인리히 하이네 - 눈부시게 아름다운 오월에 모든 꽃봉오리 벌어질 때 나의 마음 속에도 사랑의 꽃이 피어라. 눈부시게 아름다운 오월에 모든 새들 노래할 때 나의 불타는 마음을 사랑하는 이에게 고백했어라. 하인리히 하이네 다른 표기 언어 하이네 , Heinrich Heine 요약 테이블 출생 1797. 12. 13, 프로이센 뒤셀도르프 사망 1856. 2. 17, 파리 국적 독일 요약 ; (1827)으로 국제적인 명성과 영향력을 얻었다. 곡이 붙여진 것은 주로 이 노래들이지만 만년에 쓴 음울한 시들도 높이 평가되고 있다. 유대인 부모를 둔 그는 대학에서 법률을 전공하면서 시, 문학, 역사공부에 몰두하여 법학학위를 취득한 후 진로를 문학으로 전환했다. 그의 낭만주의적 신념, 즉 .. 2021. 5. 24.