본문 바로가기

고통17

투우처럼 / 미켈 에르난데스 투우처럼 - 미켈 메르난데스 - 투우처럼 죽음과 고통을 위해 나는 태어났습니다. 투우처럼 옆구리에는 지옥의 칼자국이 찍혀 있습니다. 형용할 수 없는 이 내마음은 투우처럼 보잘 것 없어지고 입맞춤의 얼굴에 반해서 그대 사랑 얻기 위해 싸우겠습니다. 투우처럼 나는 그대를 쫒고 또 .. 2018. 4. 27.
내 소중한 친구여 /하인리히 하이네 내 소중한 친구여 - 하인리히 하이네 - 내 소중한 친구여, 너 사랑에 빠졌구나. 새로운 고통에 시달리고 있구나. 네 머릿속은 갈수록 어두워지고 네 가슴속은 갈수록 환해지겠지. 내 소중한 친구여, 너 사랑에 빠졌구나. 네가 그것을 설사 고백하지 않아도 심장의 불길이 벌써 네 조끼사이.. 2018. 3. 4.
사랑이란 / 월터 롤리 사랑이란 - 월터 롤리 -사랑이란, 쾌락과 회한이 함께 고여 있는 크고 작은 샘. 천당과 지옥에 다 같이 종소리를 울려 퍼지게 하는 그런 종일지도 모르지. 사랑은 비 쏟아지는 창가로 살그머니 드리우는 햇살. 치통, 혹은 근원을 알 수 없는 고통. 누구도 이기지 못하는 게임 한쪽이 거절하.. 2018. 3. 4.
사랑의 고통 / 데이비드 H. 로렌스 사랑의 고통 - 데이비드 H. 로렌스 - 그대를 사랑하는 고통 나는 도저히 견디지 못할 거예요. 걸으면서도 그대를 두려워해요. 그대 서 있는 그곳에서 어둠이 시작되고 그대가 나를 처다볼 때 그 눈으로 어스름밤이 다가와요. 오, 태양 속에 머무는 그림자를 난 여태껏 본 적이 없어요. 그대.. 2018. 2. 15.