행복39 지금 이 순간 / 피터 맥월리엄스 지금 이 순간 - 피터 맥월리엄스 - 그대에 대한 나의 사랑은 글로는 이루 다 표현할 길이 없다네. 적절한 어휘와 구절들을 찾을 길이 없네. 나는 분별력을 잃어 버렸네 그대를 만난 이후로는 그저 모든 것이 행복에 겨워. 사랑하기 때문에 그대를 원하는지, 아니면 그대를 원하기에 사랑하.. 2018. 8. 3. 산 위에서 / 괴테 산 위에서 - 괴테 - 릴리여, 만일 내가 너를 사랑하지 않는다면 어떤 기쁨을 이 경치가 줄 수 있었으랴! 그리하여 릴리여, 만일 내가 너를 사랑하지 않는다면 어디서 나는 행복을 찾을 수 있었을까 ? 괴테 다른 표기 언어 Johann Wolfgang von Goethe 요약 테이블출생 프랑크푸르트암마인, 1749. 8. 28 .. 2018. 7. 26. 부서져라, 부서져라, 부서져라 / 알프레드 테니슨 부서져라, 부서져라, 부서져라 - 알프레드 테니슨 - 바다여, 부서져라, 부서져라, 부서져라. 네 차디찬 잿빛 바위에. 나도 내 혀가 심중에 솟아오르는 생각을 표현할 수 있었으면 좋으련만. 어부의 아들은 좋겠구나, 누이와 고함지르며 놀고 있네. 젊은 뱃사람은 좋겠구나. 포구에 배 뛰우.. 2018. 7. 15. 사랑의 팔 / 슈토름 사랑의 팔 - 슈토름 - 사랑의 팔에 안기 일이 있는 사람은 절대로 비참해지는 일이 없다. 비록 낮선 땅에서 홀로 죽어갈지라도. 연인의 입술에 닿아서 느낀 지난날의 행복이 다시 살아나 죽음의 순간에서조차도 그녀를 자기 것으로 느끼게 마련이다. 슈토름 다른 표기 언어 (Hans) Theodor Wolds.. 2018. 7. 11. 이전 1 2 3 4 5 6 7 ··· 10 다음