초원3 불꽃처럼 가녀리고 순수하 그대 / 게오르게 불꽃처럼 가녀리고 순수한 그대 - 게오르게 - 불꽃처럼 순수하고 가녀린 그대 아침처럼 화사하고 빛나는 그대 고귀한 줄기의 가지처럼 피어나는 그대 샘물처럼 신비하고 단순한 그대. 햇빛 가득한 초원으로 나를 데려가다오. 저녁연기 속에 나를 감싸다오. 그대는 서늘한 바람 그대는 뜨.. 2018. 6. 29. 초원의 빛 / 워즈워드 초원의 빛 - 워즈워드 - 한 때엔 그리도 찬란했던 빛이 이제는 속절없이 사라져가는 구나. 돌이킬 길 없는 초원의 빛이여, 꽃의 영광이여. 우리는 서러워하지 않으며 뒤에 남아서 굳세리라. 존재의 영원함을 티 없이 가슴에 품어서 인간의 고뇌를 사색으로 달래서 죽음도 안광에 철하고 명.. 2018. 3. 9. 그대와 함께 있다면 / 번스 그대와 함께 있다면 - 번즈 - 저 너머 초원에, 저 너머 초원에 찬바람 그대에게 불어 온다면, 나 그대 감싸리, 나 그대 감싸리 또한 불행의 풍파가 그대에게 몰아친다면, 그대에게 몰아친다면 내 가슴 그대의 안식처 되어 모든 괴로움 함께하리, 모든 괴로움 함께하리. 어둡고 황량한, 어둡.. 2018. 1. 7. 이전 1 다음