기쁨9 그날이 와도 / 하인리히 하이네 그날이 와도 - 하인리히 하이네 - 그리운 이여, 그대가 캄캄한 무덤 속에 누워 있다면 나도 무덤으로 내려가 그대 곁에 누우리. 그대애개 입 맞추고 껴안으리. 아무 말 없는, 싸늘한 그대 환희에 몸을 떨며 기쁨의 눈물 적시리. 이 몸도 함께 죽엄이 되리. 한밤에 일으킨 많은 죽엄들 보얗게.. 2018. 7. 5. 키스 /그릴피르처 키스 - 그릴피르처 _ 손 위에 하는 것은 존경의 키스 이마 위에 하는 것은 우정에 키스 뺨에 하는 것은 감사의 키스 입술에 하는 것은 사랑의 키스 감은 눈 위에 하는 갓은 기쁨의 키스 손바닥에 하는 것은 간구의 키스 팔과 목에 하는 것은 욕망의 키스 그 밖에 다른 곳에 하는 것은 모두 .. 2018. 5. 19. 내가 너를 사랑하고 있는지는 / 괴테 내가 너를 사랑하고 있는지는 - 괴테 - 내가 너를 사랑하고 있는지는 나도 모른다. 단 한번 네 얼굴을 보기만 하면 단 한번 네 눈을 보기만 하면 내 마음은 괴로움의 흔적이 사라진다. 얼마나 즐거운 기분인가는 하느님만이 알고 있을 뿐. 내가 너를 사랑하고 있는지는 나도 모른다. 누군가.. 2018. 2. 20. 기쁨과 슬픔 / 칼릴 지브란 기쁨과 슬픔 - 칼린 지브란 _ 그대의 기쁨이란 가면을 벗은 바로 그대의 슬픔. 웃음이 떠오르는 바로 그 샘이 때론 눈물로 채워진다. 그렇지 않겠는가. 그대의 존재 내부로 슬픔이 깊이 파고 들수록 그대의 기쁨은 더욱 커지리라' 도공의 가마에서 구워진 그 잔이 바로 그대의 포도주를 담.. 2018. 1. 25. 이전 1 2 3 다음