당신의 이름을 / A. 톨레트

당신의 이름을

                 - A, 톨레트 -

당신의 이름을

하얀 눈 위에 써 놓으렵니다.

바람이 그 이름을 흔들면서 눈을 녹일 것입니다.

흰 눈 위에 쓰여진 당신의 이름을 찾지 마세요, 제발.

영원히 찾지 못할 겁니다.

당신의 이름을

젖은 모래 위에 써 놓으렵니다.

파도가 그 이름을 치면서 모래를 밀어낼 것입니다.

젖은 모래 위에 쓰여진 당신의 이름을 찾지 마세요, 제발.

영원히 찾지 못할 겁니다.

당신의 이름을

나의 노래에 세겨 두렵니다.

시간의 모든 날개가 모든 것을 지워 버리겠지만

나의 노래 중에 그 어느 하나라도

부디 사랑하여 주세요.

어느 먼 훗날 그대 이름이

그 노래 위에 살포시 내려앉겠지요.