처량한2 추수하는 아가씨 / 워즈워드 추수하는 아가씨 - 워즈워드 - 보아라, 혼자 넓은 들에서 일하는 저 아일렌드 처녀를. 혼자 낫질하고 혼자 묶고 처량한 노래 혼자서 부르는 저 처녀를. 여기에서 잠시 쉬든지 가만히 지나가라 들으라, 깊은 골짜기 넘쳐흐르는 저 소리를. 저 처녀 무슨 노래를 부르는지 말해 주는 이 없는가.. 2018. 10. 20. 소네트 29 / 세익스피어 소네트 29 - 세익스피어 - 운명에 버림당하고 세상의 사랑을 얻지 못하여 나 혼자서 처량한 내 신세를 탄식하며 대답 없는 하늘을 향해 헛되이 외쳐보고 나 자신을 돌보며 운명을 저주하고 희망으로 가득 한 사람들을 부러워하고 잘생긴 사람과 친구 많은 사람을 시샘하고 이 사람의 재간.. 2018. 6. 19. 이전 1 다음