목숨5 미아, 내 사랑 / 루벤 다리오 미아, 내 사랑 - 루벤 다리오 - 미아, 네 이름 아름답다. 미아 태양빛 미아 장미와 불꽃 내 영혼 위에 향기를 보낸다. 넌 날 사랑한다. 오, 미아! 미아, 그대는 여자인 너와 남자인 나를 녹여서 두 개의 동산을 만드네. 외로운 너 외로운 나 목숨이 남아 있는 한 사랑하리. 오, 미아! 루벤 다리.. 2018. 8. 6. 우리들의 정의는 / 엘뤼아르 우리들의 정의는 - 엘뤼아르 - 사람들의 뜨거운 법칙. 포도로 술을 빚고,석탄으로 불을 지피고, 포옹으로 인간을 태어나게 한다. 사람들의 엄숙한 법칙. 전쟁의 비참함에도 불구하고, 죽음의 위험에도 불구하고, 순결한 목숨을 지키는 일이다. 사람들의 부드러운 법칙. 물을 빛으로, 꿈을 .. 2018. 8. 4. 무지개 / 워즈워드 무지개 - 워즈워드 - 하늘의 무지개를 바라보면 내 마음은 뛰노나니. 나 어려서 그러하였고 어른이 된 지금도 그러하거늘 나 늙어서도 그러하리다. 아니면 이제라도 나의 목숨 거두어 가소서. 어린이는 어른의 아버지 바라노니 내 생애의 하루하루를 천성의 경건한 마음으로 살아가게 하.. 2018. 5. 18. 사랑의 노래 / 베를톨트 비레히트 사랑의 노래 - 베를통트 브레히트 - 당신이 기쁘게 해주실 때면 저는 이따끔 생각해요. 이제 죽어도 좋겠노라고, 이 목숨 끝까지 행복하게 살 거라고요. 먼 훗날 당신이 늙으가면 그리하여 나를 생각하시면 나는 지금과 같은 모습이갰지요. 아직도 젊은 여인을 당신은 여전히 간직하실 테.. 2018. 2. 6. 이전 1 2 다음