본문 바로가기

꽃봉오리4

눈부시게 아름다운 오월에 / 하인리히 하이네 눈부시게 아름다운 오월에 - 하인리히 하이네 - 눈부시게 아름다운 오월에 모든 꽃봉오리 벌어질 때 나의 마음 속에도 사랑의 꽃이 피어라. 눈부시게 아름다운 오월에 모든 새들 노래할 때 나의 불타는 마음을 사랑하는 이에게 고백했어라. 하인리히 하이네 다른 표기 언어 하이네 , Heinrich Heine 요약 테이블 출생 1797. 12. 13, 프로이센 뒤셀도르프 사망 1856. 2. 17, 파리 국적 독일 요약 ; (1827)으로 국제적인 명성과 영향력을 얻었다. 곡이 붙여진 것은 주로 이 노래들이지만 만년에 쓴 음울한 시들도 높이 평가되고 있다. 유대인 부모를 둔 그는 대학에서 법률을 전공하면서 시, 문학, 역사공부에 몰두하여 법학학위를 취득한 후 진로를 문학으로 전환했다. 그의 낭만주의적 신념, 즉 .. 2021. 5. 24.
그날은 지나갔다 / 존 키츠 그날은 지나갔다. - 존 카츠 - 그날은 지나갔다. 달콤함도 함께 사라져버렸다. 감미로운 목소리, 향긋한 입술, 보드라운 손, 그리고 한결 부드러운 가슴. 따사로운 숨결, 상냥한 속삭임, 빛나는 눈, 균형 잡힌 자태, 그리고 곧게 뻗은 허리. 사라졌도다. 꽃과 그 모든 꽃봉오리의 매력들은 사.. 2018. 8. 21.
그대를 아름다운 여름에 비할까 / 세익스피어 그대를 아름다운 여름날에 비할까 - 세익스피어 - 그대를 아름다운 여름날에 비할까 그대는 이보다 더 온화하고 사랑스럽다. 세찬 바람이 오월의 꽃봉오리를 뒤흔들고 여름은 오는 듯 가버리는 것. 때로는 태양이 너무나도 뜨겁고 태양의 황금빛은 자주 그 빛을 잃고 흐려진다. 이런 모든.. 2018. 7. 1.
사랑의 시장 / 따 흐 우엔 사랑의 시장 - 따 흐 우엔 - 사랑의 시장, 그 따스한 밤은 장이 서는 날보다 더 붐빈다. 등도 없고 노점상 불빛도 없고 단지 말만 있을 뿐. 알고 있으면서도 어색한 우리는 친구가 되네. 한 쌍, 한 쌍, 그리고 또 한 쌍. 꽃봉오리 같은 너, 꽃과 같은 나. 별빛을 그리다가 이만큼 그리움만 키웠.. 2018. 5. 11.