인생
- 플라텐 -
세상이 어떤 것인지 알 사람 누구인가.
사람들 모두가 반생을 꿈속에서 지내며
중병이 걸린 환자처럼 무리 속에서
어리석은 사람들과 허튼 말을 나누면서
사랑이란 번민에 빠져 괴로워하는 것.
그다지 생각도 못하고 하는 일도 없이
건들건들 놀다가 죽는 것.
*************************************************
플라텐
다른 표기 언어 August, Graf von Platen(-Hallermünde)
출생 | 1796. 10. 24, 안스바흐공국(지금의 독일) 안스바흐 |
---|---|
사망 | 1835. 12. 5, 시칠리아 시라쿠사 |
국적 | 독일 |
요약 : 독일의 시인·극작가.
Hallermnde는 Hallermund라고도 씀.
순수한 고전적 문체를 추구한 점에서 동시대 작가를 통틀어 독보적인 존재였다. 낭만적인 전통에서 교육받았음에도 불구하고 낭만주의의 절도 없는 현란함을 배격했다. 1814년 바이에른 왕국의 호위병으로 근무하다가 1818년 뷔르츠부르크대학교에 입학했으나, 이듬해 에를랑겐으로 가서 프리드리히 셸링과 같은 낭만주의 철학자 밑에서 연구하면서 요한 볼프강 폰 괴테 같은 당대의 뛰어난 작가들과 교분을 나누었다.
당대를 대표하는 일류 학자로서, 친구 프리드리히 뤼케르트의 문체를 모방한 작은 시집 〈서정시 Ghaselen〉(1821)를 출간했고, 곧이어 다른 작품집들도 발표했다.
극작가로 활동하던 초기에는 낭만주의와 특히 스페인 희곡으로부터 많은 영향을 받았다. 그러나 에를랑겐 시절에 쓴 희곡은 낭만주의 양식과는 거리가 먼, 명확한 구성과 분명한 문체를 보여주었다. 이후 낭만주의에 대한 적대감은 보다 노골화되어 아리스토파네스풍의 기지에 넘친 희극 〈불운의 쇠스랑 Die verhängnisvolle Gabel〉(1826)·〈낭만적인 오이디푸스 Der romantische Oedipus〉(1829) 등을 통해 낭만주의의 과장된 표현, 특히 '운명극'을 공격했다. 게다가 〈낭만적인 오이디푸스〉에서 독일의 작가 카를 이머만을 조롱해 카를 이머만과 그의 가까운 친구 하인리히 하이네가 적개심을 품게 되었다. 그럼에도 불구하고 많은 추종자들이 그가 쓴 희곡의 고전적 순수함, 세련된 형식과 어법을 찬양했다. 1826년 이후 이탈리아에서 여생을 보내면서, 마지막 희곡 〈캄브라이 동맹 Die Liga von Cambrai〉(1833), 서사적 동화 〈아바스 왕조 Die Abbassiden〉(1834)를 나폴리에서 썼다. 그의 송가와 소네트, 러시아 황제에 대항해 봉기를 일으킨 폴란드인을 동정적으로 그린 〈폴란드인의 노래 Polenlieder〉(1831)는 당대 최고의 고전시로 손꼽힌다.
본 콘텐츠의 저작권은 저자 또는 제공처에 있으며, 이를 무단으로 이용하는 경우 저작권법에 따라 법적 책임을 질 수 있습니다.
'내 인생의 한편의 詩' 카테고리의 다른 글
잠에게 / 워즈워드 (0) | 2018.01.28 |
---|---|
고별 / 바이런 (0) | 2018.01.28 |
나는 한 송이 꽃과 같이 / 하인리히 하이네 (0) | 2018.01.25 |
기쁨과 슬픔 / 칼릴 지브란 (0) | 2018.01.25 |
사랑의 비밀 / 투르게네프 (0) | 2018.01.23 |